Archive List for 使い方

ili ローカライズ(エリア別辞書機能)の使い方

使い方

ili ローカライズとは、エリア別の辞書機能です。 これは、同音の単語などの似たような音声入力を認識した際に、エリアごとに最適な順位を割り当て、その結果になるように翻訳を行うシステムです。 また、かねてよりお客様からのご要望が多かった地域ごとの「特産品」や「地名」といった固有名詞への対応も行っています。 例えば、辞書を沖縄版に変更した場合、「渡橋名」や「あぐー角煮」といった固有名詞を認識し、翻訳が行えるようになります。

ili カスタマイズ(単語登録機能)の使い方

使い方

ili カスタマイズとは、固有名詞や単語を辞書に登録する機能です。 ili PROは、接客用の翻訳機として開発されましたが、「ログバービール」のような、お店オリジナルの固有名詞までをも網羅することは出来ません。そこで、「iliカスタマイズ(単語登録機能)」を使うことによって、ili PROに固有名詞を登録させることができます。 これにより、今まで翻訳できなかった固有名詞の翻訳が可能になります。

ili PROが届いたら、まずはこうしよう!

使い方

ili PROは、接客用のオフライン翻訳機として、最適化された翻訳エンジン「STREAM 2」を搭載し、プロフェッショナルな接客の場面で求められるニーズに対応した最新の翻訳機です。 この記事では、お客様のお手元にili PROが届いてから、ili PROを最大限活用していただくための手引きをお伝えします。

ili ショートカットの作り方

使い方

「ili ショートカット」とは、あなたの伝えたい説明(長文)をたった一言で翻訳してくれる機能です。 ili ショートカット設定画面で「きっかけ(トリガー)となるフレーズ」と「翻訳したいフレーズ」を登録するだけで、設定は完了します。 この機能をご活用いただくことで、スムーズな翻訳が実現し、接客スピードの向上が期待できます。

お客様からの評価第1位!iliクラウドのショートカット機能はこんなに魅力的!

使い方

弊社では、事前にili インバウンドをご利用いただいたお客様を対象に、「ili インバウンドのどのサービスが魅力的であったか」の調査を行いました。 そのなかで、最も好評をいただいた機能がili ショートカット(ショートカット機能)です。 この便利なili ショートカットを皆様に知っていただき、実際の現場で活用していただくため、ショートカット機能の使い方と魅力について皆様にご紹介します。

電話通訳サービスの使い方について

使い方

ili インバウンドでは、海外からのお客様の対応をより円滑に、より安心して行えるように「電話通訳サービス」をご提供しております。 基本的な接客については ili PROでご対応いただけますが、もし「お客様トラブル」や「緊急対応」などが発生した場合には、電話通訳をご利用いただくことで、通訳者を通してお客様とコミュニケーションをとることができます。

ili PRO(イリープロ)のすべてを解説!お問い合わせから生まれた接客用オフライン翻訳機とは

使い方

販売から7か月、世界中で10万人以上の方が「ili(イリー)」を利用し海外旅行を楽しんでいただいております。 イリーは「旅行者用の翻訳機」というコンセプトのもと、完全にオフラインであることをはじめ、翻訳スピードや持ち運びやすさなど、旅行時の使いやすさを実現させるために最適化してきました。 そこから生まれたイリーの新しい価値。 「接客用のオフライン翻訳機はないのか?」 そんなお客様の声から生まれたのが、接客向けに特化した新型オフライン翻訳機「ili PRO(イリープロ)」です。

ili PRO(イリープロ)の基本的な使い方

使い方

ili PROは、接客事業者向けに開発された新しい翻訳機。訪日外国人旅行者の増加により、インバウンド事業者から 「接客用で使える翻訳機はないか?」というお問い合わせを多数いただき、本格的に接客に特化した翻訳機を実現しました。 使い方はいたってシンプル。このページでは、ili PROの基本的な使い方についてご説明いたします。 ※「ili PRO」を含むトータルサービス「ili インバウンド」についてはこちらをご確認ください。

To the top